Lettura
Leggere in due lingue: consigli per famiglie bilingue
2 min di lettura · 29 ago 2026
Scopri cosa dice la ricerca sulla lettura condivisa, l’identificazione e l’attenzione, e come usare nome, famiglia e ambiente nel libro per trasformare la lettura in un’abitudine piacevole e duratura.
Redazione MeInTheStory2 min di lettura
Chiedi a qualsiasi insegnante di scuola dell’infanzia cosa succede quando una storia contiene il nome di un bambino della classe. Il bambino si raddrizza, gli occhi si spalancano, l’attenzione raddoppia. Non è un trucco: è uno dei meccanismi più documentati su come la mente infantile apprende.
Fin da neonati, le persone reagiscono al proprio nome in modo diverso da qualsiasi altra parola. Studi sulla lettura condivisa mostrano che i bambini prestano più attenzione, ricordano più dettagli e fanno più domande quando si riconoscono nella storia, tramite il nome, l’aspetto o la situazione. L’identificazione trasforma la lettura da qualcosa che accade a un altro in qualcosa che accade a me.
La lettura diventa un’abitudine quando è legata al piacere, non al dovere. Un bambino che chiede la storia perché è la sua sta creando da sé questa associazione. E le abitudini instaurate tra i 3 e i 7 anni hanno buone possibilità di durare: i bambini a cui si legge ad alta voce quotidianamente in questo periodo arrivano alla scuola primaria con un vocabolario più ricco, più attenzione e più voglia di imparare.
I libri personalizzati fanno tutto questo per te, con il vantaggio che il bambino può anche leggere da solo e vedere il proprio nome stampato sulla pagina. L’ideale è che la personalizzazione vada oltre il nome: la mamma, il papà, i nonni, l’animale domestico, la città, e che la storia lavori su un valore (coraggio, cura della natura, gratitudine) in modo che il bambino si veda vivere quell’esperienza.
L’identificazione non sostituisce la varietà. Il bambino ha bisogno anche di storie su altri, altri luoghi, altri modi di vivere: è così che nasce l’empatia. Il libro in cui è protagonista è la porta d’ingresso; il resto della libreria è il cammino.
Questo articolo anche in: Português · English · Español · Deutsch · Français
Lettura
2 min di lettura · 29 ago 2026
Lettura
2 min di lettura · 15 ago 2026
Lettura
2 min di lettura · 6 ago 2026
Il libro di questo articolo
Un’Avventura nella Foresta
Personalizza: Nome · Bambina o bambino · Mamma o papà · Nonna o nonno · Animale · Città
Gratis
7 giorni di garanziaPagamento sicuro con Stripe (carta, Apple Pay, Google Pay, Pix)Consegna immediata
PersonalizzaInizia gratis
Un’Avventura nella Foresta
Il libro gratuito completo, con il nome di tuo figlio. Senza carta. Leggilo nell'app o scaricalo in PDF.
Gratis
Prendi il libro gratuito