Lecture
Lire en deux langues : conseils pour les familles bilingues
2 min de lecture · 29 août 2026
Voix, rythme, pauses et questions : des techniques simples qui font de la lecture à voix haute le moment le plus attendu de la journée, même si vous pensez ne pas savoir raconter d’histoires.
Rédaction MeInTheStory2 min de lecture
Lire à voix haute est l’activité la plus rentable en temps qu’un parent peut consacrer à un jeune enfant. Et cela ne demande pas le talent d’un comédien : juste quelques techniques simples et la volonté de répéter.
Toujours au même endroit, à la même heure, téléphone loin. L’enfant sur vos genoux ou à côté, les yeux sur les pages. La lecture commence avant le premier mot : par la couverture. « Que penses-tu qu’il va se passer ? » est la meilleure entrée en matière qui soit.
Pas besoin d’imiter les voix des personnages, même si ça aide. Il faut varier : plus bas pour le suspense, plus vite dans l’action, une pause avant le tournant. La pause est le secret le plus sous-estimé : un silence de deux secondes avant le « et alors… » captive tous les enfants.
Passez votre doigt sur les mots de temps en temps, surtout sur le nom du personnage et les mots répétés. L’enfant commence à associer le son à l’écrit bien avant de savoir lire. Montrez aussi les détails des illustrations que le texte ne mentionne pas.
Si elle interrompt, pose des questions, saute à la dernière page, elle participe, elle ne dérange pas. Répondez à sa question puis reprenez la lecture. Si elle demande la même histoire qu’hier, lisez-la : la répétition est un apprentissage.
À 3 ans, des histoires courtes, avec répétitions et sons. À 5 ans, une intrigue avec un début, un milieu et une fin, un problème et une solution. À 7 ans, plus de texte, de l’humour, un personnage qui évolue. Dans tous les cas, l’histoire où l’enfant est le héros est souvent celle qui captive le plus, et c’est un excellent terrain pour pratiquer tout cela.
Fermez le livre, commentez un détail de l’histoire (« j’ai aimé quand elle a aidé le dinosaure ») et passez à la phrase du soir. Finir la lecture fait aussi partie du rituel.
Cet article existe aussi en : Português · English · Español · Italiano · Deutsch
Lecture
2 min de lecture · 29 août 2026
Lecture
2 min de lecture · 15 août 2026
Lecture
2 min de lecture · 6 août 2026
Le livre de cet article
Le dinosaure perdu
Personnalise: Prénom · Fille ou garçon · Maman ou papa · Mamie ou papi · Animal · Ville
8,90 $USAu lieu de 14,90 $US-40%
7 jours de garantiePaiement sécurisé par Stripe (carte, Apple Pay, Google Pay, Pix)Livraison immédiate
PersonnaliserCommencez gratuitement
Une Aventure dans la Forêt
Le livre gratuit complet, avec le prénom de votre enfant. Sans carte. Lisez-le dans l'appli ou téléchargez le PDF.
Gratuit
Obtenir le livre gratuit